15 Jun 09
愚妻とは「愚なる私」の妻であって、英訳は my wife以外のいかなる意味もありません。従って「愚かな妻」は勿論のこと、「妻の謙称」という解釈も誤りです。
— 日亜協会 伊原教授の読書室:可能性と蓋然性の混同 (via takaakik) (via petapeta) (via pcatan) (via otsune) (via radioya) (via 4kshike) (via webtopics) (via burnworks)